The winners are... (Nyertesek)

Thank you all for participating on my giveaway and thank you for your lovely comments!

Special thanks to Ilona who left a comment and put my link on her blog, even she didn't want to participate, because she had won a number of giveaways before. 

This morning I asked my husband to choose the winners:

The first winner is:

Congratulations to Francesca from Mini Ricamo! 

The kitchen set goes for you!

The second winner is:

 

Congratulations to Maria from Pretty Things Ireland! 

The spring set is yours!

Dear Francesca and Maria,

  please send me your address to iciripiciriblog@ freemail.hu!

Have a nice weekend!

Hugs,

Melli

Karácsonyi jelenet (befejező rész)

Ma sikerült végre néhány fényképet csinálnom a legújabb jelenetemről. Ilyen lett:

A kedvencem természetesen a kandalló:

A képkereten változtattam még egy kicsit, mert hiába kentem rá antikoló pasztát, valahogy nem lett az igazi. Ezért szürke szemhéjfestékkel összepiszokoltam:

A kandalló elég üresnek tűnt, dacára annak, hogy a tetejét telepakoltam, és hiányzott valamilyen élénk szín is, ezért készítettem még egy koszorút.

Néhány dísz elgurult fadíszítés közben. :)

A karácsonyfát a kolléganőmtől kaptam. Talán egy kicsit nagy lett (vagy a szoba túl kicsi), de azért megteszi. :)

Eredetileg sokkal nagyobb, kb. 3 cm-es műanyag díszek voltak rajta, azokat leszedtem. Ezeket a díszeket gyöngyökből készítettem, és medálokat is használtam:

Természetesen ajándékok is vannak:

 A korcsolya is a fa alá került:

A másik oldalon is elég nagy lett a rendetlenség:

A párnát még régebben hímeztem. Nem tudtam eldönteni, hogy valóban szükség van-e rá vagy elég a másik, végül maradt, egy szelet karácsonyi kuglóf társaságában.

A szék alatt karácsonyi dalok kottái hevernek:

A tortát és a kávéscsészét arról az asztalkáról szedtem le, amit Rómában vettem másfél éve. (Az asztalt és a széket majd egy másik projekthez használom fel.)

A szék mellett a földön további rendkívül hasznos dolgok foglalnak helyet: fényképek, képeslapok, gyertya és édesség. A szaloncukor a 2013-as karácsonyi bódémból maradt (túl sokat csináltam), így szerencsére nem kellett idén is bíbelődni velük. Emlékszem, akkor egy hétig gyártottam őket a munkahelyemen, minden egész órakor csináltam hármat. Csak így lehetett elviselni a mennyiséget. :)

Közben megtudtam, hogy szaloncukor csak nálunk, Magyarországon kerül a fára (vagy a fa alá). Itt találtok képeket arról, hogy néz ki a valóságban.

Ezekkel a képekkel búcsúzom a téltől! :)

Don't miss my giveaway!

Melli

Kori

Örömmel jelentem, hogy elkészült a karácsonyi/téli jelenetem! Nagyon elhúzódott, és bevallom, mostanra eléggé meg is untam. Már csak értékelhető fényképeket kell készítenem! Nagy kihívás, mert csak napsütésben érdemes próbálkoznom. De talán hétvégén szerencsém lesz! :)

Addig is itt van néhány kép az utolsó elkészült darabról, a korcsolyáról. Ez is egy olyan dolog, amit már régen szerettem volna készíteni. Pontosabban birtokolni egyet... :) Eredetileg fehér szerepelt a terveimben, de nem sikerült alkalmas anyagot szerezni hozzá. Volt viszont egy tönkrement fekete táskám, jobb híján azt daraboltam fel. (Kidobni úgyis sajnáltam volna, mert emlék volt a keresztanyámtól.) Nem vagyok teljesen elégedett a korcsolya alakjával sem (bár a kolléganőimnek nagyon tetszett), de nem baj, talán majd jövő télen csinálok egy szebbet. :)

 

Most már jöhet a tavasz, ezt helyes kis virágot hétvégén kaptam. Ezzel kívánok szép hetet mindenkinek!

 Melli

Játék / Giveaway

A héten fantasztikus ajándékot kaptam Caroltól. Most itt az ideje, hogy én is megajándékozzak valakit. :) Vagyis valakiket, mert két ajándék lesz, mivel utoljára egy éve tartottam sorsolást. Pedig azóta a követőim és a bejegyzéseim száma meghaladta a százat, a kommenteké pedig a hatszázat. :)

It's time to make a giveaway, because this week I got a fantastic gift from Carol. My last giveaway was about a year ago, and now I have more than 100 followers and posts, and got more than 600 lovely comments, so now I have 2 prizes for you!

Első díj:

The first prize is:

A teababa saját hímzés, a teáskanna műanyagból készült - azt vettem.

The tea cosy is made by me. The kettle is made of plastic - I bought it.

A süteményeket, a gyertyát, a kekszes dobozt és 

a szakácskönyveket szintén én készítettem.

The cake, the candle, the box and the 2 cookbooks are my own work, too.

A második díj:

The second prize is:

A kancsót papírból készítettem, a virág igazi, szárított.

The pitcher is made of paper full of dried flowers.

 

Ezt a teababát egyszerűen kinyomtattam.

This tea cosy was simply printed on fabric.

Részvétel a sorsoláson:

1. Kövesd a blogomat!

2. Hagyj egy megjegyzést, hogy részt szeretnél venni, és írd meg, melyik ajándékot szeretnéd. Az első nyertes választhat.

3. Tedd közzé a sorsolást a saját blogodon! 

4. Ha az előző 3 bejegyzés valamelyikéhez hozzászóltál mostanáig (ma 21:55), dupla esélyed lesz. :)

A játék február 27-án éjfélkor zárul, a nyertes kihirdetése hétvégén történik. Az ajándékot a következő héten postázom.

The rules:
1. Be a follower of this blog! (Thank you for following me!)
2. Leave comment and tell me, which prize do you prefer. The first winner can choose.
3. Add a link and a photo of the giveaway on your blog!
4. If you commented one of the previous 3 posts until now (today 9:55 pm), you have double chance. :)

The giveaway ends on 27 February at midnight (Central European Time; please, check it on my blog!), and the draw will be until Sunday. The gifts will be sent next week.

Sok szerencsét!

Good luck!

Melli